ニュース

Feb 10, 2024

ファーゴ警察は警官１人が死亡、２人が負傷した銃撃の動機をまだ明らかにしていない。

ノースダコタ州ファーゴ（AP通信）－ノースダコタ州の交通事故に対応していた警察と消防士に対し、銃を持った男が「理由も分からず」発砲し、警察官1人が死亡、2人が負傷した。

ノースダコタ州ファーゴ（AP通信）－ノースダコタ州で交通事故に対応中、銃を持った男が警察と消防士に「理由も分からず」発砲し、警察官1人が死亡、他の2人が負傷し、その後別の警察官が殺害したとファーゴ警察署長が土曜日に発表した。 。

金曜日午後の銃撃では25歳の女性も負傷したが、当局は誰が彼女を撃ったかについては明らかにしていない。 デビッド・ジボルスキー署長によると、犯人は消防士を攻撃しなかったが、消防車が銃撃を受けたという。

ジボルスキー氏は銃撃犯をファーゴ在住のモハマド・バラカットさん（37）と特定したが、捜査を守りたいという当局の意向を理由に、犯人や銃撃事件についての詳細はほとんど明らかにしなかった。 同氏は、当局が最終的に動機を解明すると確信していると述べた。

「このような状況で私たちがいつも最初に知りたいのは、『なぜ?』ということです」と彼は言う。 「なぜ誰かがこんなことをするのでしょうか？ どうしたの？"

バラカット氏が発砲した際、当局はジボルスキー氏がファーゴの交通量の多い通りで「日常的な交通事故」と呼んだ事故を捜査していた。警察が活動しており、事故には彼は関与していないようだ、とジボルスキー氏は述べた。

何が起こったのかを目撃したドライバーの中にはチェノア・ピーターソンもいた。 彼女は土曜日にAP通信に対し、銃撃犯は警官らを待ち伏せしていたようだと語った。 彼女によると、犯人は交通事故の近くの銀行の駐車場にある車の後部にいて、20フィート（6メートル）も離れていない警察官に向けて発砲したという。

「彼は車のトランクを腕で支えていたが、その後銃が近づいてくるのが見えた。彼はそれを肩に置き、目の前の警官に直接向けた」とピーターソンさんは語った。 「すぐに10発くらい撃たれました。」

銃撃を始めたとき、警察は犯人の方向を見ていなかったという。

ピーターソンさんの22歳の娘も一緒にいたが、容疑者が警察と同時発砲を交わしたと述べた。

「彼らがお互いに同時に発砲しているのを見た」とカトリエル・ピーターソンは語った。 「しかし、銃撃犯が休憩をとるとすぐに、警官は次々と発砲しながら彼に向かって歩いてきた。すでに警官が降りていた。そして、銃撃犯の隣の車両のすぐ反対側に家族が隠れていた。」

ジボルスキー氏は、銃撃が計画された警察の待ち伏せ攻撃だったのかとの質問に対し、「その捜査はまだ進行中だ」と述べ、警察が以前にバラカット氏と何らかの接触を持っていたことはあるが、「重大なことは何もなかった」と考えていると述べた。 彼はバラカットがどのような種類の銃を使用したかを知りませんでした。

同氏は、州刑事捜査局とFBIが捜査を行っていると述べた。

ジボルスキー氏は、退役軍人のジェイク・ウォーリン将校が死亡、アンドリュー・ドータス将校とタイラー・ホーズ将校が負傷したと述べた。 ジボルスキー氏によると、警察官のザック・ロビンソンが容疑者を射殺したという。

看護学の学士号を取得しているというピーターソンさんは、最初に直感的に車から降りて助けたいと思ったと語った。 しかし、助手席に乗っていた22歳の娘が「避難しなければならない」と叫んだため、車で銀行の裏手に回った。

銃撃事件当時、ミネソタ州セントマイケル在住のウォリンさん（23）は、ファーゴ市の警察官になってから3カ月も経たないうちに訓練中の警察官として現場​​にいた。 ジボルスキー氏によると、ウォリン氏は以前ミネソタ州陸軍州兵に勤務しており、アフガニスタンに派遣されていたという。

「彼は祖国に奉仕し、ここに戻ってきて、目的と意味のある地位に就くことだけを望みました。まさに彼の言葉通りです。そして彼はそれを実行しました」とジボルスキー氏は語った。

土曜日の記者会見で流されたウォリン氏の新兵仲間との訓練を映したビデオの中で、同氏は法執行機関でのキャリアを追求したいという願望を語った。

「これまでの人生を通じて、私は常に自分の仕事の背後に目的のある何らかの役職で働きたいと思っていました。そして、警察官はいつも私にそのような仕事を思いついたのです」とウォリンさんは語った。 「なぜ毎日ここにいるのか、オフィスに座って考えたくありません。 私は外に出たいし、一日の終わりに自分に何か変化をもたらしたと言えるようなことをしたいのです。」